#dialekt

Att chipsa

När man myser med chips

grejs

Gris, vildsvin

rang opp dana båtti söket

Klarnar där borta i horisonten

Knast

Knast är synonymt med Idiot, ålahue, fubbick eller pucko. På 1970-talet fanns även det förstärkta och numera alldeles förbjudna CP-knast. Bägge orden användes av barn och ungdomar sa till och om varann i östra Skåne, företrädesvis i Kristianstadtrakten. Ex: Adu, jädra knast/CP-knast han ä!

Klöpp

Uppländska för klippt

hysta

Hysta. Man kastar bollen uppåt. Kasta. Man kastar bollen framåt.

Fnatta på

Öka takten, snabba på. Fnatta kan även betyda klia.

fubbigt

Fuskigt, orättvist (Blekinge)

bonka

Bonka - knacka/slå

sövel

Sås med bitar av ägg, grönsaker eller fisk.

Kvamna

Tuppa av eller dåsa bort av värmen

Blottna

Kalixmål för när huden varit blöt länge och blir skrynklig och upplöst. Kan även avse t.ex tunnbröd som legat länge i dopp i grytan. ”Handen har blottnat”

Pickadoll

Pistol, revolver

Blindknagg

Broms (blodsugande insekt)

Klå'n, klåen

Ett verbalt uttryck för häpnad, överraskning, eller som kraftuttryck. "Ta mä klå'n. Bra jobb därna!" "Klå'n också. Int ha vi fått nå gjort."

bånge

torr trädgren

krokarna, i krokarna

I krokarna = i närheten, jämför ryskans "krugom" = runtomkring, dvs i närheten.

fyka

fyka kan jämföras med liknande ord i norskan, men även med ryskan vjoka = snöstorm.

krage

Hann du i tid? Nej. Krage! Jag tappade nycklarna kom inte in, riktig krage! Betyder pinsamt, jobbigt, besvärligt. (Stockholms slang) Kommer av greppet man tar med fingret innanför skjortkragen när situationen blir besvärlig. Myntat av Joppe ca 1980 och spritt bland Stockholmare nu i 50-årsåldern.

purken

purken kan jämföras med norskans "purke" = sugga

Flasig

Flasig är man när man talar med många sexuella associationer, inte fullt ut somTourettes syndrom men mer än normalt.

rörekodd

Om person som rör till det. Röre har självklar betydelse. Kodd är dialekt för penis.

gagga

snattra, jämför tyskan ord för anka

flasig

Flasig är man när man talar med många sexuella associationer, inte fullt ut somTourettes syndrom men mer än normalt.

fjas

vagina, precisare uttryckt

Syta

Känna obehag. Syta för något, känna obehag inför något. Förekommer i Borås med omnejd, men även i Norge.

Sytligt

Obehagligt. Används i Borås med omnejd. Ordet förekommer även norska, som så många andra boråsuttryck (keligt, kiligt för tråkigt tex)

häpa

Brådska. Det häpar = det brådskar. Det är inte så häpet = det brådskar inte.

kiligt

Trist, långtråkigt. jämför norskans kjedelig.

Sytligt

Obehagligt. Ordet förekommer i Borås med omnejd, men ven i Norge.