#värmländska

sövel

Sås med bitar av ägg, grönsaker eller fisk.

ruka

En skithög

tôle

tåla

fläng

Anv förr i Karlstads målet, för nedlåtande av annan person, t ex Fläng i hööve ( Dum i huvudet )

gör-

Används som förled och för att förstärka andra ord, t.ex. görgött (jättegott), görsköj (jätteskoj) o.s.v. Värmländska, västgötska.

dret

skit (bildligt), även som förled; dretsnygg (skitsnygg, mycket snygg), dretstövel (skitstövel). Se även drit.

hörk

pigg, rask

snög

I Munkfors i Värmland säger de att det "snögar" när det snöar!

butta

Används i Värmland som synomym till knuffa och putta

Kväsig

Ordet känns igen från mitt barndoms Värmland och betyder "käck". T.ex. en liten gosse som fått på sig sina fina gå-bortkläder, kan man uttrycka som; "Men gud vad kväsig han är", alltså vad käck, eller vad tufft klädd han är.

dôven

Känna sig lite hängig - småsjuk.

Pilsk

Uppkäftig, respektlös. Pilsk unge - Uppkäftig skitunge.

harta

Hälften

Skran

smal och tanig

möschla

gå omkring och pula och filura med något

tjåligt

Gosig,kelig

Nö´t å grönne på

Något att fundera på

görgött

jättegott

tåcken

(tåcken) en sådan, vilken ex tåcken idiot

hössbönn

(hössbönn) herrn i huset, husbonde, uttalas snarlikt engelska husband

Lillkrösa

(lilkrösa) ömsint om litet flickebarn,flickbaby,

geck i smöttrane bös

gick i tusen bitar, blev till småsmulor

tôle

prata, tjata

rône

gris av hankön

dret

avföring

jäxla

kindtand

glint

Hal vägbana