Ordet käppkines tillskrivs skilda betydelser som 1. dum el. okamratlig individ, knöl 2. finne 3. norrlänning. Det tidigaste kända skriftliga belägget på käppkines är från 1924. Dessutom är Käpp-Kina belagt 1928. Det förekommer i titeln till en roman av sjökapten Sigurd Sternvall (1886–1951), en känd insamlare och utgivare av sjömansvisor: "Resan till Käpp-Kina".
Det finns ingen säker uppgift om varifrån Käpp-Kina eller käppkines härstammar. En teori som har framkastats är dock att ordet skulle vara en anspelning antingen på kineser, om vilka man förr trodde sig veta att de vandrade med en bambukäpp i handen, eller på gårdfarihandlare, som hade sitt knyte med varor fastsatt vid en käpp som bars över axeln.
Källa: Språkrådet
pensionär
person som alltid tycker tvärtom
igelkott från Halland
husvagn
Inglasad balkong.
En personbil av märket Volvo, i synnerhet modell 740.
avsiktliga hostningar, exempelvis för att påkalla uppmärksamhet, till skillnad från naturlig hosta som är en skyddsreflex för att hålla luftvägarna rena
gymnastik
Idka sexualumgänge
näsduk
mustasch
slang för skor
betyder ungefär: skiljer
ex: "Det diffar med 2 cm" = "det skiljer 2 cm"
(från differens)
En gammal talspråksform av suttit. Används i stora delar av landet, speciellt i Götaland.
slang för skor
Är väl slang på något som alla använder någon gång..
Att man blandar sig med folk på något sätt Beblandar sig helt enkelt.
naturlig
en fågel
alltid
dålig, felaktig
flicka, ursprungligen från turkiskans kiz med samma betydelse
en som skriker å strir.
sådant där, sånt där (Östgötska?)
skor med stålhätta ("krossar säd")
"skiligt" är ett lokalt ord och dilskt runt borås. Det betyder tråkigt eller ledsamt...
glipa, springa, spricka, öppning