#skånska

kesamt

tråkigt, trist (från kesam)

vindue, vinnue

fönster, vindöga 1. Stäng vinduet (stäng fönstret) 2. Vinduekarmen (fönsterkarmen)etc.

träkka

draga, dra 1. Träkk i repet (dra i repet) 2. Ett huvudträkk i (ett huvuddrag i) etc. OBS! Dra åt helvete (dra åt helvete)

Töj

kläder

spajl

spegel

skab

skåp

sav

såg

paddehatt

svamp

tränga

behöva, ha bruk för, tränga ti(ll)

tåged

dimmigt (se tåga=dimma) 1. tåged kan ju bli tåket med anpassat uttal

trinn

steg 1. trappetrinn (trappsteg) etc.

titt

ofta

stöv

damm 1.stövsuga (dammsuga) 2.stövsugare (dammsugare) etc.

Have

Trädgård skånska från a till örrk 1.Sitta i haven (sitta i trädgården)

Morsamt

roligt, skojigt,lustigt, skoj, kul

solbär

svarta vinbär

spiskammare

skafferi

papir

papper 1. papirerna räcker inte (papperna räcker inte)

snavset, snavsed

smutsig, lortig

snaffs

smuts,skräp 1. Ta väck snaffset (ta bort smutsen) 2. Sluta snaffsa ner (sluta smutsa ner) etc.

smilsk

inställsam 1. Han är smilsk (han är inställsam)

skammel

pall 1. ställ dig på skammeln (ställ dig på pallen)

pölsesnakk

vrövel, struntprat etc.

menns

medan, under tiden

nok, nåkk

nog 1. gott nok (bra nog) 2. Nu får det vara nåkk (nu får det vara nog, nu räcker det) etc.

pen, pän

vacker, söt, fin pena jäntor etc.

orm

mask (orm det betyder ju mask...)

patta

dia. pattdjur (däggdjur)

nimm

behändig, praktisk, lätt

nabo

granne