Menu button

#dialekt

Rålåpa

"Ugnsraggmunk" jmfr pannkaka-ugnspannkaka. Kan INTE användas om raggmunk man steker på spisen. Lagas i långpanna i ugnen med fläskskivor på, serveras med lingon och ev mjölk. Blekingsk rätt.

fomme

Dumskalle. Kanske från engelskans "fool". Fomme som uttryck är vanligt i Bohuslän.

snapa

dryg person

klunkfisk

grodyngel

apskaft

korkad och klumpig person, grobian

nöjäsigt

bra, jättebra

Dialektalt ord som framförallt verkar användas i Ljusne utanför Söderhamn i Hälsingland, och trakten däromkring.

I vale mä

Då och då, ibland

snale.

kuk

hörk

pigg, rask

Fälleben

Ett annat ord för 'krokben'. Sägs ofta i Skåne, men även i Småland och Halland.
Exempel: 'Han satte fälleben för mig! Jag snubblade till och höll på att trilla rakt ner i en stor vattenpöl.'

söggelgök

person som bara vill ha söggel, sovel, pålägg och liknande, värmlänskt

örmila

Ödla

kuppjärk

Spindel

hös

Småländska för huvudet av en gris.

gåk

Penis, snopp, kuk.

jöla, göla

Urinera, kissa.

Luta te 'at

Vila sig, ta en tupplur.

Dra en skinnbanjo

Runka, onanera (om män).

fjolle

Dåre, dummerjöns, konstig person. Vad var det för en fjolle?

Fjollholm

Blekingsk benämning på Stockholm, jfr det norrländska uttrycket Fjollträsk.

hi, hia

Att hi eller hia någon innebär att gömma någon, bereda gömsle.
Jfr engelskans hide.

rävahie

Rävlya.

hi, hia

Att hi eller hia någon innebär att bereda plats, rum till någon, jfr hysa/inhysa.

hie

Lya, gömställe. hiahi

Buskabohie

Fiktivt namn som ges avlägsna byar, platser eller gårdar i skämtsamt eller förklenande syfte.

bröfittan

Munnen. A du, dra igen bröfittan! Håll käften!

stekare

Blekingsk benämning på någon som jobbar på McDonalds eller annan hamburgerrestaurang. Används även som benämning på misslyckad person utan framtidsutsikter.

läder, lädret

Plånbok, börs.

snaska, snaska i sig

Äta. Vad snaskar du på? Vad äter du?

drulen

Penisen, snoppen, kuken.