#hälsingland

sippling

en person som är utvecklingsstörd eller efterbliven.

nöjäsigt

bra, jättebra Dialektalt ord som framförallt verkar användas i Ljusne utanför Söderhamn i Hälsingland, och trakten däromkring.

smala

Småprata

dörrmak

Den övre delen av dörröppningen. Alt. även hela dörröppningen.

flokig

Ostrukturerad, slashasig.

benny i sandlådan

Nedsättande; någon som uppvisar tydliga tecken på omoget/barnsligt uppträdande.

jäsig

Bra, mysig, skön, cool. "Nigredos nya platta ä' väl fö' jäsi'len?" - Den nya skivan från Nigredo (en rockorkester) är väl bra? Förekommer även som partikelverb - "att jäsa [på] ngt./ngn." - att gå och tänka på något/någon med varma eller positiva känslor.

joll

Pjåsk, tjafs, trams, nonsens. Allmänt negativt omdöme. "Men nu va'lä mycke joll" - Den aktuella nivån av trams i förevarande situation är intolerabel. Förekommer även i verbform - jolla: "Sluta jolla're" - Upphör genast med ditt förargelseväckande (omogna, gnälliga, obeslutsamma) beteende.

dagvill

Att inte vara säker på vilken dag eller vilket datum det är.

orpon

Avföringsrester som har fastnat i stjärtbehåringen och bildar små 'bär', i normalsvenskt språkbruk mer kända som kånkelbär. Följer samma böjningsmönster som hallon, nypon och lingon.