T ex 'han fick lampan i roten', "i huvudet"; sidobetydelse av 'rot'; konstigt att huvudet som sitter högst upp får den betydelsen.